NUOVA RESIDENZA HAWA - MODERNO 4.5 LOCALI CON GRANDI TERRAZZE | NEW...

NUOVA RESIDENZA HAWA - MODERNO 4.5 LOCALI CON GRANDI TERRAZZE A Breganzona, in via Pradello, nasce Hawa, un nuovo progetto residenziale immerso nel verde e nella tranquillità delle alture di Lugano. I due edifici sorgono in posizione dominante sulla Valle del Vedeggio, all’interno di una via senza uscita che conduce direttamente a sentieri nel bosco, ideali per passeggiate e attività all’aperto. Il complesso è circondato da un ampio parco con piscina naturale e spazi dedicati al relax, allo sport e al tempo libero, in un contesto riservato ma a pochi minuti dal centro di Lugano. Proponiamo in vendita un appartamento di 152 mq con tre camere da letto, tra cui una master suite con bagno privato e guardaroba. Completano la zona notte due ulteriori camere e un bagno condiviso, oltre a bagno ospiti. La zona giorno è organizzata in un open space con cucina e accesso alla terrazza di 41 mq. L’immobile dispone inoltre di lavanderia, cantina e due posti auto in autorimessa a CHF 60’000 ciascuno. Una soluzione ideale per chi desidera vivere a contatto con la natura, senza rinunciare alla qualità e alla vicinanza alla città. ****************************** NEW HAWA RESIDENCE - MODERN 4.5 ROOMS WITH LARGE TERRACES A new residential project, Hawa, has been built in via Pradello in Breganzona, immersed in the green and tranquillity of the Lugano hills. The two buildings stand in a dominant position overlooking the Valle del Vedeggio, inside a dead-end street that leads directly to forest paths, ideal for walks and outdoor activities. The complex is surrounded by a large park with a natural swimming pool and spaces dedicated to relaxation, sport and leisure time, in a private setting but only a few minutes from the centre of Lugano. We offer for sale a 152 sqm flat with three bedrooms, including a master suite with private bathroom and wardrobe. The sleeping area is completed by two further bedrooms and a shared bathroom, as well as a guest bathroom. The living area is organised in an open space with kitchen and access to the 41 sqm terrace. The property also has a laundry room, cellar and two parking spaces in the garage at CHF 60,000 each. An ideal solution for those who wish to live in contact with nature, without renouncing quality and proximity to the city. ****************************** NUOVA RESIDENZA HAWA - MODERNO 4.5 LOCALI CON GRANDI TERRAZZE A Breganzona, in via Pradello, nasce Hawa, un nuovo progetto residenziale immerso nel verde e nella tranquillità delle alture di Lugano. I due edifici sorgono in posizione dominante sulla Valle del Vedeggio, all’interno di una via senza uscita che conduce direttamente a sentieri nel bosco, ideali per passeggiate e attività all’aperto. Il complesso è circondato da un ampio parco con piscina naturale e spazi dedicati al relax, allo sport e al tempo libero, in un contesto riservato ma a pochi minuti dal centro di Lugano. Proponiamo in vendita un appartamento di 152 mq con tre camere da letto, tra cui una master suite con bagno privato e guardaroba. Completano la zona notte due ulteriori camere e un bagno condiviso, oltre a bagno ospiti. La zona giorno è organizzata in un open space con cucina e accesso alla terrazza di 41 mq. L’immobile dispone inoltre di lavanderia, cantina e due posti auto in autorimessa a CHF 60’000 ciascuno. Una soluzione ideale per chi desidera vivere a contatto con la natura, senza rinunciare alla qualità e alla vicinanza alla città. ****************************** NEUE HAWA RESIDENZ - MODERNE 4,5 ZIMMER MIT GROSSEN TERRASSEN In der Via Pradello in Breganzona, eingebettet in das Grün und die Ruhe der Luganer Hügel, ist das neue Wohnprojekt Hawa entstanden. Die beiden Gebäude befinden sich in dominanter Lage mit Blick auf das Valle del Vedeggio, in einer Sackgasse, die direkt zu Waldwegen führt, ideal für Spaziergänge und Aktivitäten im Freien. Der Komplex ist umgeben von einem großen Park mit einem natürlichen Schwimmbad und Räumen, die der Entspannung, dem Sport und der Freizeit gewidmet sind, in einem privaten Rahmen, aber nur wenige Minuten vom Zentrum von Lugano entfernt. Wir bieten eine 152 qm große Wohnung mit drei Schlafzimmern zum Verkauf an, darunter eine Master-Suite mit eigenem Bad und Kleiderschrank. Der Schlafbereich wird durch zwei weitere Schlafzimmer und ein gemeinsames Bad sowie ein Gästebad vervollständigt. Der Wohnbereich ist in einem offenen Raum mit Küche und Zugang zur 41 qm großen Terrasse organisiert. Zudem verfügt die Immobilie über eine Waschküche, einen Keller und zwei Garagenplätze zu je 60.000 CHF. Eine ideale Lösung für diejenigen, die in Kontakt mit der Natur leben möchten, ohne auf Qualität und Nähe zur Stadt zu verzichten.