Spacious 5.5-Room Family Home in Affoltern am Albis – Available from October 2026

***DE*** Wir suchen per Oktober 2026 (oder nach Vereinbarung) eine neue Mieterin bzw. einen neuen Mieter für unser schönes und geräumiges 5.5-Zimmer-Haus. Das Haus verfügt über 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und 2 separate WCs, mit Einbauschränken in allen Zimmern; einen grosszügigen Eingangsbereich; einen geräumigen, voll ausgestatteten Wohn-Ess-Küchenbereich; eine Terrasse mit Blick über die Stadt und die umliegende Landschaft; sowie einen grossen Garten mit überdachtem Sitzplatz. Zusätzlich gibt es eine geräumige Vorratskammer, einen Waschraum und eine Tiefgarage. Affoltern am Albis ist eine kleine Stadt mit allen Annehmlichkeiten und liegt verkehrsgünstig zwischen Zug und Zürich (20–30 Minuten mit dem Zug). Primar- und Sekundarschulen sind 5–10 Gehminuten entfernt, ebenso wie Migros, Coop und Aldi. Zudem liegt das Haus in kurzer Distanz zur Landschaft/Natur. ***EN*** We are seeking a new tenant as of October 2026 (or per agreement) for our beautiful and spacious 5.5 room house. The house has 4 bedrooms, 2 bathrooms and 2 toilets, with fitted wardrobes throughout; a large entrance; a spacious fully-equipped kitchen - dining room - living room area; a terrace overlooking the town and countryside; a large garden with a covered area. Additionally, there is a spacious pantry, laundry room and underground garage. Affoltern am Albis is a small town with all amenities, within easy commute of both Zug and Zurich (20-30 minutes by train). Primary and secondary schools are within 5-10 minutes walk, as are Migros, Coop and Aldi. The house is also within short distance from the countryside.