Reprise de bail – Appartement moderne de 2 pièces à Rolle

🇫🇷 Français Reprise de bail – Appartement moderne de 2 pièces à Rolle – Disponible dès le 15 novembre 2026 Idéalement situé au cœur de Rolle, à seulement 5 minutes à pied du lac et de la gare, ce bel appartement se trouve dans un immeuble récent construit en 2022, directement au-dessus de la Coop. Moderne, lumineux et spacieux, il offre un grand espace de vie ouvert avec une cuisine entièrement équipée et un îlot central. Le bien – 2 pièces – Surface habitable : 73 m² – Balcon : 7 m² – Grand séjour lumineux en open space – Cuisine moderne entièrement équipée avec îlot central – 1 chambre à coucher – Salle de bains complète avec WC et colonne lave-linge / sèche-linge – Deuxième WC séparé – Cave individuelle – Place de parking – Immeuble récent construit en 2022 Emplacement – Gare de Rolle : 5 minutes à pied – Lac Léman : 5 minutes à pied – Coop : directement dans l’immeuble – Excellentes connexions vers Genève et Lausanne Loyer – Loyer net : CHF 2’139.– / mois – Charges : CHF 243.– / mois – Place de parking : CHF 220.– / mois – Total : CHF 2’602.– / mois Disponibilité et mobilier Reprise de bail dès le 15 novembre 2026. Une préférence sera accordée aux personnes intéressées par la reprise de certains meubles actuellement présents dans l’appartement. Les meubles concernés ainsi que les conditions de reprise sont à discuter séparément. Visites et dossier Les personnes sérieusement intéressées peuvent me contacter afin d’organiser une visite. Pour la constitution du dossier de candidature, les documents suivants seront demandés : – une copie de la pièce d’identité – les trois dernières fiches de salaire – une attestation d’établissement – un extrait du registre des poursuites datant de moins de trois mois N’hésitez pas à me contacter par message pour davantage d’informations ou pour convenir d’une visite. 🇬🇧 English Apartment Takeover – Modern 2-Room Apartment in Rolle – Available from 15 November 2026 Ideally located in the heart of Rolle, just 5 minutes’ walk from both Lake Geneva and Rolle train station, this beautiful apartment is located in a recent building completed in 2022, directly above the Coop supermarket. Modern, bright and spacious, the apartment features a large open-plan living area with a fully equipped kitchen and central island. The property – 2-room apartment – Living space: 73 m² – Balcony: 7 m² – Spacious and bright open-plan living area – Modern fully equipped kitchen with central island – 1 bedroom – Full bathroom with WC and private washer and dryer column – Additional separate WC – Individual cellar – Parking space – Modern building completed in 2022 Location – Rolle train station: 5 minutes’ walk – Lake Geneva: 5 minutes’ walk – Coop supermarket: directly in the building – Excellent connections to Geneva and Lausanne Rent – Net rent: CHF 2,139 / month – Charges: CHF 243 / month – Parking space: CHF 220 / month – Total: CHF 2,602 / month Availability & furniture Lease takeover from 15 November 2026. Preference will be given to applicants who are also interested in taking over some of the furniture currently in the apartment. The specific items and conditions can be discussed separately. Visits & application Seriously interested applicants are welcome to contact me to arrange a viewing. The following documents will be required for the application: – Copy of ID/passport – Last three salary slips – Certificate of residence (“attestation d’établissement”) – Extract from the Swiss debt enforcement register (“registre des poursuites”) issued within the last three months