Residenza storica ristrutturata con charme unico | Historic house r...
Contrada Bornagh , 6984 Pura
Zuletzt geprüft vor 14 Stunden 107 Tage am Markt
Auf einen Blick
Beschreibung
Nel cuore del villaggio di Pura proponiamo in vendita questa affascinante e storica casa patriziale, completamente ristrutturata nel 2018. L’intervento ha saputo unire il fascino dell’architettura tradizionale con soluzioni abitative moderne, impianti tecnologicamente avanzati e finiture di qualità superiore, dando vita a una residenza esclusiva e funzionale. Con una superficie calpestabile di circa 180 m² distribuita su quattro livelli abitativi, la proprietà offre ambienti luminosi, ben organizzati e pensati per chi desidera una soluzione indipendente e curata nei dettagli. Al piano terreno si trovano il garage con accesso diretto all’abitazione, un ampio atrio d’ingresso che conduce ai locali di servizio, tra cui il locale tecnico, un piccolo atelier, la lavanderia e un bagno ospiti. Da qui una scala permette di raggiungere anche la cantina situata al piano interrato. Il primo piano ospita una spaziosa zona giorno composta da una grande sala da pranzo, cucina separata con uscita su un grazioso terrazzino, soggiorno separato e locale dispensa. Il secondo piano è dedicato alla zona notte, con una camera matrimoniale dotata di bagno privato con doccia e balconcino riservato, oltre a una seconda camera da letto. Il piano mansardato completa la distribuzione con uno studio, una stanza per gli ospiti con sasso originale a vista e un ulteriore e moderno bagno con doccia. La casa è dotata di impianto geotermico con riscaldamento a pavimento e sistema di raffrescamento, oltre a finiture di pregio realizzate con materiali selezionati con cura. La struttura è quasi totalmente indipendente, con l’unica eccezione del locale tecnico/lavanderia condiviso con l’abitazione adiacente. Completano la proprietà un garage privato con possibilità di posteggiare un secondo veicolo esternamente. Prezzo di vendita: CHF 990'000.- (inclusi parcheggi) Residenza primaria o secondaria ---- In the heart of the village of Pura, we offer for sale this charming and unique manor house, completely renovated in 2018. The renovation masterfully combines the charm of traditional architecture with modern living solutions, technologically advanced systems, and high-quality finishes, resulting in an exclusive and functional residence. With a living area of approximately 180 m² spread over four levels, the property features bright, well-organized spaces designed for those seeking an independent home, meticulously maintained in every detail. On the ground floor, the property includes a garage with direct access to the house, a spacious entrance hall leading to the service areas, including the technical room, a small atelier, the laundry, and a guest bathroom. A staircase from this level also provides access to the cellar located in the basement. The first floor hosts a generous living area comprising a large dining room, a separate kitchen with access to a charming terrace, a separate living room, and a pantry. The second floor is dedicated to the sleeping quarters, with a master bedroom featuring a private bathroom with shower and a small private balcony, as well as a second bedroom. The attic level completes the layout with a study, a guest room with original exposed stone, and an additional modern bathroom with shower. The house is equipped with a geothermal system with underfloor heating and cooling, along with premium finishes crafted from carefully selected materials. The structure is almost entirely independent, with the only exception being the technical/laundry room shared with the adjacent property. The property also includes a private garage, with the possibility of parking a second vehicle outside. The asking price is CHF 990,000. Suitable as a primary or secondary residence. ****************************** In the heart of the village of Pura, we offer for sale this charming and unique manor house, completely renovated in 2018. The renovation masterfully combines the charm of traditional architecture with modern living solutions, technologically advanced systems, and high-quality finishes, resulting in an exclusive and functional residence. With a living area of approximately 180 m² spread over four levels, the property features bright, well-organized spaces designed for those seeking an independent home, meticulously maintained in every detail. On the ground floor, the property includes a garage with direct access to the house, a spacious entrance hall leading to the service areas, including the technical room, a small atelier, the laundry, and a guest bathroom. A staircase from this level also provides access to the cellar located in the basement. The first floor hosts a generous living area comprising a large dining room, a separate kitchen with access to a charming terrace, a separate living room, and a pantry. The second floor is dedicated to the sleeping quarters, with a master bedroom featuring a private bathroom with shower and a small private balcony, as well as a second bedroom. The attic level completes the layout with a study, a guest room with original exposed stone, and an additional modern bathroom with shower. The house is equipped with a geothermal system with underfloor heating and cooling, along with premium finishes crafted from carefully selected materials. The structure is almost entirely independent, with the only exception being the technical/laundry room shared with the adjacent property. The property also includes a private garage, with the possibility of parking a second vehicle outside. The asking price is CHF 990,000. Suitable as a primary or secondary residence. ****************************** Im Herzen des Dorfes Pura bieten wir dieses charmante und einzigartige Patrizierhaus zum Verkauf an, das 2018 vollständig renoviert wurde. Die Renovierung verbindet auf gelungene Weise den Charme traditioneller Architektur mit modernen Wohnlösungen, technologisch fortschrittlichen Anlagen und hochwertigen Oberflächen, wodurch eine exklusive und funktionale Residenz entstanden ist. Mit einer Wohnfläche von rund 180 m², verteilt auf vier Etagen, bietet die Immobilie helle, gut organisierte Räume, die ideal für alle sind, die ein unabhängiges, sorgfältig gepflegtes Zuhause suchen. Im Erdgeschoss befinden sich die Garage mit direktem Zugang zum Haus, ein großzügiger Eingangsbereich, der zu den Nebenzimmern führt, darunter der Technikraum, ein kleines Atelier, die Waschküche und ein Gästebadezimmer. Über eine Treppe gelangt man zudem in den Keller im Untergeschoss. Das erste Obergeschoss beherbergt den großzügigen Wohnbereich mit einem großen Esszimmer, einer separaten Küche mit Zugang zu einer hübschen Terrasse, einem separaten Wohnzimmer und einem Vorratsraum. Das zweite Obergeschoss ist der Schlafbereich mit einem Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad mit Dusche und kleinem Balkon sowie einem zweiten Schlafzimmer gewidmet. Das Dachgeschoss vervollständigt die Raumaufteilung mit einem Arbeitszimmer, einem Gästezimmer mit originalem Sichtstein und einem zusätzlichen modernen Badezimmer mit Dusche. Das Haus verfügt über eine geothermische Anlage mit Fußbodenheizung und Kühlung sowie hochwertige Oberflächen aus sorgfältig ausgewählten Materialien. Die Struktur ist nahezu vollständig unabhängig, mit der einzigen Ausnahme des Technik-/Waschraums, der mit dem benachbarten Haus geteilt wird. Abgerundet wird die Immobilie durch eine private Garage, mit der Möglichkeit, ein zweites Fahrzeug im Freien zu parken. Der Verkaufspreis beträgt CHF 990.000. Erst- oder Zweitwohnsitz.
