Möbliertes Zimmer (15 m²) für Wochenaufhalter:innen in Oerlikon

DE Ein gemütliches, möbliertes Zimmer von ca. 15 m² in bester Lage in Zürich-Oerlikon in einer geräumigen 4 1/2-Zimmer-Wohnung. Das Zimmer verfügt über einen praktischen Einbauschrank und ist hell und freundlich gestaltet. Wir sind ein Paar (37 und 32 Jahre) und sind beide in der Kulturbranche tätig (Musikwissenschaftler, Kunstvermittlerin) – ähnliche Interessen und eine nicht allzu grosse Altersdifferenz zu uns schaden zumindest nicht… Lage: Die Wohnung befindet sich nur 5 Minuten vom Bahnhof Oerlikon entfernt, was eine ideale Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Innenstadt bietet. Anforderungen: Wir suchen eine zuverlässige Wochenaufenthalter:in, die Erfahrung im WG Leben hat. Details: • Miete: 800 CHF (inkl. aller Nebenkosten) • Verfügbarkeit: Ab 1. September • Laufzeit: Zunächst befristet auf 1 Jahr, Verlängerung ist bei guter Übereinstimmung möglich. • Ausstattung: Einbauschrank, Gemeinschaftsnutzung von Küche, Bad und einem gemütlichen Wohnzimmer. EN A cozy, furnished room of about 15 m² in a great location in Zurich-Oerlikon, in a spacious 4 1/2-room apartment. The room features a convenient built-in closet and has a bright and welcoming layout. We are a couple (ages 37 and 32) and both work in the cultural field (musicologist, art mediator) – similar interests and a not-too-large age difference certainly wouldn’t hurt… Location: The apartment is located just 5 minutes from the Oerlikon train station, offering ideal access to public transportation and the city center. Requirements: We are looking for a reliable part-time tenant (ideally someone who commutes between cities on weekends and working week) with experience of living in a shared apartment. Details: • Rent: 800 CHF (including all utilities) • Availability: Starting September 1 • Term: Initially limited to 1 year; extension is possible if we get along well. • Amenities: Built-in closet; shared use of the kitchen, bathroom, and a cozy living room.