DOMAINE ÉQUESTRE DE CHARME

Amoureux des chevaux et de nature, découvrez cette superbe propriété équestre nichée dans un environnement privilégié. Cette authentique ferme des années 1870, développant près de 300m² habitables, allie avec élégance cachet de l’ancien et confort de vie. La maison principale propose de beaux volumes lumineux - vaste séjour avec une belle cuisine au rez-de-chaussée. La partie nuit dispose de 4 chambres, espaces de travail et plusieurs salles de bains et en plus, des combles aménageables. À l’extérieur, tout est pensé pour les passionnés d’équitation - 4 boxes - accès direct pour vos chevaux dans un environnement calme et verdoyant. Pour vos moments de détente - piscine et magnifique jardin arboré, véritables atouts de ce lieu unique. Un bien rare sur le marché, idéal pour concilier projet de vie et passion équestre, dans un cadre authentique et préservé. If you love horses and the countryside, discover this superb equestrian property nestled in a stunning setting. This authentic farmhouse dating from the 1870s, offering nearly 300m² of living space, elegantly combines old-world charm with modern comfort. The main house offers spacious, light-filled rooms – a large living room with a beautiful kitchen on the ground floor. The sleeping area comprises 4 bedrooms, workspaces and several bathrooms, plus a convertible attic. Outside, everything is designed with horse lovers in mind – 4 stables with direct access for your horses in a peaceful, leafy setting. For your moments of relaxation – a swimming pool and a magnificent garden with trees, true assets of this unique property. A rare find on the market, ideal for combining your life plans with your passion for horses, in an authentic and unspoilt setting. Pferde- und Naturliebhaber, entdecken Sie dieses wunderschöne Reiteranwesen inmitten einer privilegierten Umgebung. Dieser authentische Bauernhof aus den 1870er Jahren mit fast 300m² Wohnfläche verbindet auf elegante Weise den Charme des Alten mit modernem Wohnkomfort. Das Haupthaus bietet grosszügige, helle Räume – ein geräumiges Wohnzimmer mit einer schönen Küche im Erdgeschoss. Die Schlafzone verfügt über 4 Schlafzimmer, Arbeitsbereiche und mehrere Badezimmer sowie einen ausbaubaren Dachboden. Im Aussenbereich ist alles auf Reitbegeisterte ausgerichtet – 4 Boxen mit direktem Zugang für Ihre Pferde in einer ruhigen und grünen Umgebung. Für Ihre Momente der Entspannung – Swimmingpool und herrlicher Garten mit Baumbestand, echte Vorzüge dieses einzigartigen Ortes. Ein seltenes Objekt auf dem Markt, ideal, um Lebensplan und Reitsportleidenschaft in einem authentischen und geschützten Rahmen in Einklang zu bringen. Amanti dei cavalli e della natura, scoprite questa splendida tenuta equestre immersa in un ambiente privilegiato. Questa autentica fattoria risalente al 1870, con una superficie abitabile di circa 300 m², coniuga con eleganza il fascino del passato e il comfort moderno. La casa principale offre ampi spazi luminosi: un ampio soggiorno con una bella cucina al piano terra. La zona notte dispone di 4 camere da letto, spazi di lavoro e diversi bagni, oltre a una mansarda trasformabile. All'esterno, tutto è pensato per gli appassionati di equitazione: 4 box con accesso diretto per i vostri cavalli in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Per i vostri momenti di relax: piscina e magnifico giardino alberato, veri e propri punti di forza di questo luogo unico. Un immobile raro sul mercato, ideale per conciliare il progetto di vita e la passione equestre, in un contesto autentico e preservato.