Elegante Attico di lusso con panoramica vista lago | Elegant luxury...
Via Violetta 7, 6900 Lugano
Last checked 7 hours ago 6 days on the market
At a glance
Description
ÉLÉGANT PENTHOUSE DE LUXE AVEC VUE PANORAMIQUE SUR LE LAC Situé dans le prestigieux quartier de Castagnola, à quelques minutes seulement du centre de Lugano, ce superbe penthouse constitue une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent une résidence élégante, discrète et entourée de verdure. Intégré dans une résidence de seulement 12 appartements, aménagée dans un ancien hôtel entièrement rénové en 2012, il associe le charme historique au confort contemporain. Développant environ 145 m² habitables, cet appartement séduit par ses finitions haut de gamme, ses sols en marbre et parquet, son mobilier raffiné, ses tapis persans et son éclairage soigneusement étudié. Les larges baies vitrées offrent une vue spectaculaire sur le lac de Lugano et baignent les espaces de lumière naturelle. L'espace de vie décloisonné comprend un salon, une salle à manger et une cuisine entièrement équipée avec accès direct à une vaste terrasse panoramique. La partie nuit se compose d'une élégante suite parentale avec salle de bains privative, dressing sur mesure et balcon, d'une seconde chambre ainsi que d'une deuxième salle de bains. Une cave à vin, une buanderie privée, le chauffage au sol, la climatisation, une cheminée électrique et des salles de bains ornées de mosaïques raffinées complètent ce bien d'exception. La résidence dispose d'une magnifique piscine extérieure au cœur d'un parc paysager soigneusement entretenu, offrant un cadre de vie paisible et privilégié. Des places de parking dans un garage double sont disponibles au prix de CHF 100'000.– chacune, en supplément du prix de vente. ****************************** ELEGANTE ATTICO DI LUSSO CON PANORAMICA VISTA LAGO Nel prestigioso quartiere di Castagnola, a pochi minuti dal centro di Lugano, questo esclusivo attico rappresenta una rara opportunità per chi desidera una residenza elegante, riservata e immersa nel verde. Inserito in un raffinato residence di sole 12 unità, ricavato da un ex hotel completamente ristrutturato nel 2012, l'immobile unisce il fascino dell'architettura storica ai più moderni standard di comfort. Con una superficie interna di circa 145 m², l'attico è rifinito con materiali di altissimo livello, tra cui pavimenti in marmo e parquet, arredi di pregio, tappeti persiani e un'illuminazione studiata nei minimi dettagli. Le ampie vetrate e la spettacolare vista sul Lago di Lugano garantiscono un'atmosfera luminosa ed esclusiva durante tutto l'arco della giornata. L'elegante zona living open space comprende soggiorno, sala da pranzo e cucina completamente accessoriata, con accesso diretto alla grande terrazza panoramica. La zona notte ospita una raffinata suite padronale con bagno privato, cabina armadio su misura e accesso al balcone, una seconda camera da letto e un ulteriore bagno. Completano la proprietà una cantina vini, locale lavanderia al piano terra, aria condizionata, riscaldamento a pavimento, camino elettrico e bagni impreziositi da eleganti dettagli in mosaico. Il residence offre una splendida piscina esterna immersa nel verde e un curato parco condominiale con sentieri pedonali, creando un contesto di assoluta tranquillità e privacy. Sono disponibili posti auto in garage doppio al prezzo di CHF 100'000.– ciascuno, non inclusi nel prezzo di vendita. ****************************** ELEGANT LUXURY PENTHOUSE WITH PANORAMIC LAKE VIEWS Located in the prestigious district of Castagnola, just a few minutes from Lugano city centre, this exclusive penthouse offers a unique opportunity to enjoy elegant living in complete privacy, surrounded by nature. Set within a refined residence of only 12 apartments, created from a former hotel that was completely renovated in 2012, the property perfectly combines historic charm with contemporary luxury. Offering approximately 145 sqm of beautifully appointed living space, the penthouse features premium materials including marble and parquet flooring, fine antique furnishings, Persian carpets and carefully designed lighting. Expansive windows frame breathtaking views of Lake Lugano while filling the interiors with natural light throughout the day. The elegant open-plan living area combines the lounge, dining room and fully equipped kitchen, all with direct access to the spacious panoramic terrace. The sleeping area includes a luxurious master suite with en-suite bathroom, bespoke walk-in wardrobe and private balcony, a second bedroom and an additional bathroom. The property is further enhanced by a wine cellar, private laundry room, underfloor heating, air conditioning, an electric fireplace and bathrooms finished with elegant mosaic details. Residents enjoy access to a beautiful outdoor swimming pool surrounded by greenery and a meticulously maintained private park with walking paths, creating an atmosphere of peace and exclusivity. Double garage parking spaces are available for CHF 100,000 each and are not included in the purchase price. ****************************** ELEGANTES LUXUS-PENTHOUSE MIT PANORAMA-SEEBLICK Im exklusiven Stadtteil Castagnola, nur wenige Minuten vom Zentrum Luganos entfernt, befindet sich dieses aussergewöhnliche Penthouse in einer stilvollen Wohnresidenz mit lediglich zwölf Einheiten. Das ehemalige Hotel wurde 2012 vollständig renoviert und verbindet historischen Charme mit modernem Wohnkomfort auf höchstem Niveau. Die rund 145 m² grosse Wohnfläche überzeugt mit edlen Materialien wie Marmor- und Parkettböden, hochwertigen Antiquitäten, persischen Teppichen sowie einem durchdachten Beleuchtungskonzept. Grosszügige Fensterfronten eröffnen einen unvergleichlichen Panoramablick auf den Luganersee und sorgen für lichtdurchflutete Räume. Der offene Wohnbereich umfasst ein elegantes Wohnzimmer, einen Essbereich sowie eine vollständig ausgestattete Küche mit direktem Zugang zur grosszügigen Panoramaterrasse. Der Schlafbereich besteht aus einer exklusiven Master-Suite mit Bad en suite, massgefertigter Ankleide und Balkon, einem zweiten Schlafzimmer sowie einem weiteren Badezimmer. Ein Weinkeller, eine private Waschküche, Fussbodenheizung, Klimaanlage, ein Elektrokamin sowie stilvolle Badezimmer mit Mosaikdetails vervollständigen diese exklusive Immobilie. Den Bewohnern stehen zudem ein wunderschöner Aussenpool inmitten einer gepflegten Parkanlage mit Spazierwegen zur Verfügung und bieten ein Höchstmass an Ruhe und Lebensqualität. Stellplätze in der Doppelgarage sind für CHF 100'000.– pro Platz erhältlich und nicht im Verkaufspreis enthalten.
